I saw upon this superb and triumphal vehicle a white swan in amorous embrace with Theseus's daughter, an illustrious nymph of unbelievable beauty. The swan was kissing her with its divine beak; its wings were down, covering the pare parts of the noble lady, as with divine and voluptuous pleasure the two of them united in their delectable sport, with the godlike swan positioned between her delicate snow-white thighs. She was lying comfortably on two cushions of cloth of gold, softly filled with finest wool and with all the appropriately sumptuous ornaments, and was dressed in a thin virginal dress of startlingly white silk and a weft of gold, elegantly adorned in suitable places with precious stones. Nothing was lacking to contribute to the increase of delight. This triumph possessed all the features that were described in the first one, and gave especial pleasure to the onlookers, who responded with praise and applause.
* *
*